С 2011 года профессор Дергачев кратко комментирует геополитические событие для Русской службы «Голоса Америки».
В интервью «Голосу Америки» о последствиях переизбрания Барака Обамы для России и постсоветских государств Владимир Дергачев считает, что Вашингтон и Брюссель, в какой-то мере, будут приветствовать геополитические и лидерские инициативы Кремля на постсоветском пространстве. Одним из объяснений этой политики, профессор называет стремление Запада получить «экономический противовес Китаю в виде новосозданного Евразийского Союза»: «Запад будет заинтересован в создании новой региональной группировки – экономическом Евразийском Союзе, который будет являться противовесом экономического развития Китая». По его словам, в сфере противостояния развитию экономики Поднебесной, Вашингтон, Москва и Брюссель могут найти «новое поле для взаимодействия и сотрудничества».
The Kiev Times — международное аналитическое новостное издание, созданное для улучшения имиджа Украины и повышения инвестиционной привлекательности государства. Тираж 25 тыс., издается на английском и русском языках. Интернет-издание выходит на шести европейских языках. Газета перепечатала статью из итальянского журнала «Геополитика»:
Vladimir A. Dergachëv Il divorzio tra Russia e Ucraina. — GEOPOLITICA, vol. I, no. 1 (Primavera 2012) VENT’ANNI DI RUSSIA (Рим, Италия), русский вариант которой размещен на Портале.
Перманентный российско-украинский развод. — The Kiev Times, 12 ноября 2012.
Permanent Russian-Ukrainian divorce. — The Kiev Times, November 12, 2012 (на английском языке).
Permanente russo-ukrainienne divorce. — The Kiev Times, 12 novembre 2012 (на французском языке)
Permanent russisch-ukrainischen Scheidung. — The Kiev Times, 12. November 2012 (на немецком языке).
Permanente entre Rusia y Ucrania divorcio. — The Kiev Times, 12 de noviembre 2012 (на испанском языке).
Permanente russo-ucraina divorzio. — The Kiev Times, Nov 12, 2012 (на итальянском языке).
Все права на перепечатку текстов книг полностью или фрагментами, в бумажном или электронном виде принадлежат Владимиру Дергачеву. По всем вопросам обращаться admin@dergachev.org. Перепечатка статей возможна с указанием активной гиперссылки портала http://dergachev.org/ "Институт геополитики профессора Дергачева" или соответствующей веб-страницы.